JHR 87: 309-322 (2021) er, JOURNAL OF eeertsnnscnn no doi: 10.3897/jhr.87.73546 RESEARCH ARTICLE () I Tymenopter a 4 https://jhr.pensoft.net The Inarasional Society of Hymenopeeriss, RESEARCH First record of Telenomus fariai Costa Lima, 1927 (Hymenoptera, Scelionidae, Telenominae) as a parasitoid of Triatoma dimidiata (Latreille, 1811) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) eggs in Mexico Maria de Lourdes Ramirez-Ahuja', Jesus A. Davila-Barboza', Elijah J. Talamas’, Matthew R. Moore’, Cristina Bobadilla-Utrera?, Gustavo Ponce-Garcia!, Iram P. Rodriguez-Sanchez', Adriana E. Flores' | Universidad Autonoma de Nuevo Leon, Facultad de Ciencias Biologicas, Av. Universidad s/n Cd. Univer- sitaria, San Nicolas de los Garza, NL 66455, Mexico 2 Florida Department of Agriculture and Consumer Services, Gainesville, USA 3 Laboratorio Estatal de Salud Publica de los Servicios de Salud de Veracruz, Veracruz, Mexico Corresponding author: Adriana E. Flores (adriana.floressr@uanl.edu.mx) Academic editor: Zachary Lahey | Received 27 August 2021 | Accepted 12 October 2021 | Published 23 December 2021 http://zoobank.org/61C 1 CACA-D086-42BF-9C2C-15F1E9356619 Citation: de Lourdes Ramirez-Ahuja M, Davila-Barboza JA, Talamas EJ, Moore MR, Bobadilla-Utrera C, Ponce- Garcia G, Rodriguez-Sanchez IP, Flores AE (2021) First record of Telenomus fariai Costa Lima, 1927 (Hymenoptera, Scelionidae, Telenominae) as a parasitoid of Triatoma dimidiata (Latreille, 1811) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) eggs in Mexico. In: Lahey Z, Talamas E (Eds) Advances in the Systematics of Platygastroidea II]. Journal of Hymenoptera Research 87: 309-322. https://doi.org/10.3897/jhr.87.73546 Abstract The egg parasitoid Telenomus fariai Costa Lima (Hymenoptera, Scelionidae), is reported for the first time in Veracruz, Mexico. Telenomus fariai was discovered in 2019 during a field collection of Triatoma dimidiata L. (Hemiptera, Reduviidae), representing the first report of its association with 77, dimidiata in Mexico. This species is here redescribed and sequencing of a portion of the cytochrome oxidase 1 gene (COD was performed to facilitate future identifications and to examine host associations between species of Telenomus Haliday and Reduviidae in a broader context. Keywords Biological control, COI, triatomines Copyright Maria de Lourdes Ramirez-Ahuja et al. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Li- cense (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. 310Maria de Lourdes Ramirez-Ahuja et al. / Journal of Hymenoptera Research 87: 309-322 (2021) Introduction Wasps in the family Scelionidae (Hymenoptera, Platygastroidea) are endoparasitoids of insect and arachnid eggs. They therefore play a fundamental role as natural en- emies of Coleoptera, Diptera, Embiidina, Hemiptera, Lepidoptera, Mantodea, Neu- roptera, Orthoptera, and Araneae (Masner and Hanson 2006). The subfamily Tele- nominae contains the most important species for biological control of insect pests of agricultural, forestry and medical importance, primarily from the orders Hemiptera and Lepidoptera (Johnson 1984, 1987). This lineage has a strong association with Hemiptera, and several species are known to attack the eggs of reduviids (Taekul et al. 2014). Masner (1975) described two species reared from the eggs of Triatoma Laporte: Hadronotus triatomae (Masner) and H. linshcostei (Masner). These were originally treated as species of Gryon Haliday but have since been placed in Hadrono- tus Forster (Talamas et al. 2021). Johnson (1984) described two species reared from the eggs of Zelus Fab., Te. sulculus Johnson and Te. zeli Johnson. Telenomus fariai was reported to parasitize the eggs of Triatoma infestans Klug, and Panstrongylus megistus (Burmeister) from Brazil (Pellegrino 1950). Zeledon (1957) demonstrated in experimental tests with Te. fariai from San Salvador, El Salvador, that the eggs of triatomine colonies maintained at the University of Costa Rica, including 77, dimid- iata from Costa Rica, Tr. phyllosoma (Burmeister) from Mexico, Panstrongylus chinai (Del Ponte) from Ecuador, P megistus from Brazil, were preferred over eggs of 7. infestans from Chile, Rhodnius prolixus Stal, 1859 from El Salvador and R. palescens Barber from Panama. Triatoma dimidiata is considered one of the most important vectors of Chagas disease in southern Mexico, Central America and even in northern South America, second only to 77. infestans (Dorn et al. 2017). This species has been reported in the state of Veracruz, Mexico by Sandoval-Ruiz et al. (2014) who reported a colonization index (percentage of infested houses where nymphs were found) of 88% in the loca- tion of Estacion Chavarrillo in the municipality of Emiliano Zapata. Despite the medical relevance of these bugs and the potential for Te. fariai to control them, the only taxonomic treatment of Te. fariai is the original description by Costa Lima (1927). De Santis et al. (1980) stated that the characters provided by Costa Lima (1927) were not very detailed, making it difficult to identify the species, and their identifications were based on an examination of his specimens. However, they did not present any further information by which future workers might more reliably iden- tify the species. We also found the original description of Te. fariai to be insufficient for identification and our identification was made by comparison to specimens identified by Costa Lima. Because reliable identification of parasitoids is essential for biological control efforts, including those that manage insects of medical importance, we here provide a new description of Te. fariai, images of males and females, and the COI barcoding sequences for both sexes. Our treatment of this species will facilitate future examination of intraspecific variation and the possibility of cryptic species, which may be relevant concepts for Te. fariai, given that De Santis et al. (1980) separated it into Telenomus fariai parasitoid of eggs of Triatoma dimidiata from Mexico ila subspecies. It should be noted, that De Santis et al. (1980) mentioned that Te. fariai is distributed from Mexico to Argentina, but these records are uncertain because data on the hosts and locations were not provided. Material and methods Rearing The parasitoids were reared from eggs of Tr. dimidiata that were collected outdoors in the area of Chavarrillo, Emiliano Zapata in the state of Veracruz, south of Mexico (19°25'30.378"N, 96°47'56.767"W). Fifty-six Tr dimidiata eggs were taken to the laboratory (HR 70%, T 25 = 2 °C) and placed into Petri dishes. Observation were made until 77. dimidiata nymphs and parasitoids emerged. Parasitoids were placed in 96% ethanol for morphological and molecular analyses. The number of eggs and sex ratio of the parasitoids was recorded. Identification We used the descriptions of Costa Lima (1927) and De Santis et al. (1980) in combi- nation with the host information to make an initial identification of Te. fariai. This was followed by comparison to images of a female specimen of Te. fariai that was identified by Costa Lima (USNMENT01795654). We were unable to contact curatorial staff at Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brazil, where the primary types are housed, and thus were not able to compare our specimens to primary type material. For com- parison purpose, we used the specimens of Te. sulculus and Te. zeli reared from eggs of Zelus renardii Kolenati 1857 and Zelus sp., respectively, collected in corn crops in Sinaloa, Mexico, and were identified using the key in Johnson (1984). Specimens of Tr. dimidiata were identified using the keys of Lent and Wigodzinsky (1979). Morphology Slides of male genitalia were prepared following the protocol of Polaszek and Kimani (1990), which consists of permanent preparations in Canada balsam (Sigma-Aldrich, St. Louis, MO). Morphological terminology follows that of Johnson (1984) and Tala- mas et al. (2017). Collections Voucher specimens of Te. fariai are deposited in the “Coleccion de Insectos Benefi- cos Entomofagos” (Facultad de Ciencias Biologicas-Universidad Autonoma de Nuevo Leon, Mexico) and the Florida State Collection of Arthropods, Gainesville, Florida (FSCA), all of which have identical collection data. Specimens deposited 312Maria de Lourdes Ramirez-Ahuja et al. / Journal of Hymenoptera Research 87: 309-322 (2021) in FSCA, including the molecular vouchers of Te. fariai, Te. sulculus and Te. zeli, have been assigned collecting unit identifiers and the associated data is available at mbd-db.osu.edu. Imaging Photographs were produced with a Macropod imaging system using 10X and 20X objective lenses, with images rendered with Helicon Focus. Dissections for scanning electron microscopy were performed with a minuten probe and forceps. Body parts were mounted to a 12 mm slotted aluminum mounting stub using a carbon adhesive tab and sputter coated with approximately 70 nm of gold/palladium using a Denton IV sputter coater. Micrographs were captured using a Phenom XL Desktop SEM. DNA barcoding Genomic DNA was nondestructively isolated from whole specimens of Te. fariai, Te. zeli, and Te. suculus using the Qiagen DNeasy kit (Hilden, Germany) as described by Giantsis et al. (2016). PCRs were carried out to amplify the DNA barcode region of the cytochrome oxidase subunit I (COI) using the LCO/HCO primers of Folmer et al. (1994). The PCRs were performed in a 25 ul reaction volume using the KAPA HiFi Hotstart Ready Mix (Roche) per the manufacturer’s standard protocol. PCR condi- tions were as follows: 95 °C for 2 min, followed by 32 cycles of 95 °C for 30 s, 50 °C for 40 seconds, 72 °C for 1 min with a final extension at 72 °C for 7 min. The fragments to be amplified by PCR were separated by electrophoresis on 1.5% agarose gels. After verification, the samples were sequenced at the Florida Department of Agriculture and Consumer Services, Division of Plant Industry, Gainesville, Florida. Newly generated barcodes submitted to GenBank are listed in Table 1. Molecular analysis As there is no previous record of the sequence in GenBank of the CO1 region of Te. fariai we undertook the task of determining this through phylogenetic analysis comparing with other nearby species. All available COI-5P barcodes from Teleno- mus were downloaded from BOLD along with the two BOLD BINS nearest to Ze. fariai (Ratnasingham and Hebert 2007). This database query returned over 14,000 Telenomus barcodes. Baeoneurella Dodd was selected as the outgroup based on its position sister to Telenomus in Chen et al. (2021). These sequences were aligned using MAFFT (Katoh and Standley 2013) with FFI-NS-1 settings. The resulting alignment was then trimmed of short sequences that confounded neighbor-joining (NJ) analysis. The final alignment consisted of 14,580 terminals (640 bp) which were used for a NJ analysis (Suppl. material 1). The NJ analysis was conducted in MEGAX (Kumar et al. 2018) with the following settings: 1) K2P model (Kimura 1980) including transitions and transversions, 2) uniform rates among sites, and Telenomus fariai parasitoid of eggs of Triatoma dimidiata from Mexico 313 Table |. Specimens for which new DNA barcodes data were generated. Species Sex CUID GenBank Accession Te. fariai female FSCA 00091164 MZ8 10543 male FSCA 00091165 MZ810544 Te. sulculus female FSCA 00091160 MZ905522 male FSCA 00091161 MZ905523 Te. zeli female FSCA 00091158 MZ905520 male FSCA 00091159 MZ905521 3) partial deletion of missing data with a site coverage cutoff at 95%. The resulting Newick tree file (Suppl. material 2) was manipulated in the Interactive Tree of Life portal [https://itol.embl.de/] (Letunic and Bork 2021) to collapse terminal clusters and highlight taxa with heteropteran hosts. Host data was taken from Taekul et al. (2014) and Johnson (1984). Results Rearing Sixty-six specimens of Te. fariai (48 females, 18 males) emerged from 48 of the 56 Tr. dimidiata eggs. This represented an egg parasitism rate of 86% (48/56) with an average of 1.4 parasitoids per egg and a female:male sex ratio of 2.67:1. These results are consistent with previous studies that documented that over 70% of the eggs were parasitized with a sex ratio of 2.7:1 (Fernandes et al. 1990) and that superparasitism occurred with an average of 1.36 parasitoids per egg (Stehr 1990). Telenomus fariai Costa Lima Figures 1-15 Telenomus fariai Costa Lima, 1927: 451 (original description) Telenomus fariai Costa Lima: De Santis, de Regalia, de Silva & de Larramendy, 1980: 197 (key to subespecies), Johnson, 1992: 587 (cataloged, type information) Telenomus fariai Rabinovichi De Santis & Vidal Sarmiento, 1980: 198 (original description). Telenomus fariai fariai Costa Lima: De Santis, de Regalia, de Silva & de Larramendy, 1980: 198 (description). Telenomus fariai rabinovichi De Santis & Vidal Sarmiento: Loiacono & Diaz, 1996: 10 (type information). Description. Body length of male: 0.75-0.91 mm (n = 4). Body length of female: 0.87—1.05 mm (n = 10) color of body: dark brown to black: color of legs: coxae and femora brown; trochanters, tibiae and tarsi yellow to pale brown: color of antenna in female: brown. 314Maria de Lourdes Ramirez-Ahuja et al. / Journal of Hymenoptera Research 87: 309-322 (2021) Figures |-3. Zélenomus fariai | female (USNMENT01795654), identified by Costa Lima, reared from Triatoma eggs in Brazil, lateral habitus 2 female (FSCA 00091164), reared from 77. dimidiata in Mexico 3 male (FSCA 00091165), reared from 77. dimidiata in Mexico. Head. Claval formula: 1-2-2-1. Number of mandibular teeth: 2, dorsal tooth the largest. Labium: transverse with median notch. Shape of clypeus: concave, api- cal margin straight, not dentate, not protruding anteriorly. Number of clypeal setae: 6, dorsal pair distinctly longer. Central keel: absent. Sculpture of frons: with arcu- ate rugae present around interantennal process, otherwise smooth or with coriaecious microsculpure, setal bases punctate. Frontal depression: weakly developed, frons not bulging between antennal insertions and inner orbits. Compound eyes: with short setation throughout, inner orbits rounded at the level of lateral ocelli. Lateral ocellus: Telenomus fariai parasitoid of eggs of Triatoma dimidiata from Mexico 315 00091199), head, dorsal view 6 female (FSCA 00091199), ventral frons, anterior view 7 female (USN- MENT01795654), head and mesosoma, anterior view. contiguous with compound eye. Ocellar setae: absent. Sculpture of vertex: shallowly and evenly coriaceous. Shape of vertex: rounded, without hyperoccipital carina. Oc- cipital carina: complete, extending to base of mandibles ventrally, continuous dorsally. Anterior margin of occipital carina: weakly crenulate dorsally, smooth laterally and ventrally. Sculpture of gena: shallowly and evenly coriaceous. Mesosoma. Epomial carina: absent. Sculpture of lateral pronotum: coriaceous microsculpture anterior to netrion. Netrion sulcus: present, weakly defined medially. Sculpture of netrion: smooth. Setation of mesoscutum: evenly covered with white setae throughout. Sculpture of mesoscutum: scaly reticulate microsculpture. Mesoscutal su- prahumeral sulcus: absent. Mesoscutal humeral sulcus: present as a smooth furrow. In- terior of axillar crescent: smooth. Setation of mesoscutellum: evenly covered with white setae throughout. Sculpture of mesoscutellar disc: smooth. Posterior mesoscutellar sul- 31GMaria de Lourdes Ramirez-Ahuja et al. / Journal of Hymenoptera Research 87: 309-322 (2021) Figures 8-13. Zélenomus fariai, female (FSCA 00091199) 8 mesosoma, dorsal view 9 mesosoma, lateral view 10 mesosoma, posterolateral view I 1 mesosoma, ventrolateral view 12 metasoma, dorsal view 13 T6-17, dorsal view. cus: foveate. Sculpture of metascutellum: rugose throughout. Metanotal trough: fove- ate, foveae less than half the lenght of the metanotum. Number of setae in metanotal trough: 3—4. Acetabular carina: present, wide and flat dorsally and directly posterior to fore coxa. Intercoxal space: greater than the length of fore coxa. Setation of ventral mes- opleuron: densely setose surrounding mesodiscrimen. Episternal foveae: absent. Sculp- ture of anteroventral mesopleuron: scaly reticulate microsculpture. Sculpture of femoral depression: smooth. Mesopleural carina: weakly indicated in posteroventral corner of mesopleuron. Prespecular sulcus: indicated by shallow foveae. Sculpture of speculum: Telenomus fariai parasitoid of eggs of Triatoma dimidiata from Mexico 317 14 Figures 14-15. Zélenomus fariai 14 male genitalia, ventral view 15 female (FSCA 00091164), wings, dorsal view. Annotations. al: aedeagal lob; av: aedeago-volsellar shaft; di: digitus; dt: digital teeth; lv: laminae volsellares. transversely rugulose. Mesepimeral sulcus: comprised of circular foveae. Sculpture of posterior mesepimeral area: smooth. Paracoxal sulcus: absent. Metapleural epicoxal sul- cus: indicated by a line of shallow foveae. Anteroventral extension of the metapleuron: blunt, triangular, extending to base of mesocoxa. Sculpture of metapleuron: variably rugose in posterior and ventral portions, anterior part of dorsal metapleuron mostly smooth. Lateral propodeal area: mostly smooth with some rugae. Metasoma depression: with sparse rugae radiating from surrounding carinae and from propodeal foramen. Wings. Length of postmarginal vein in fore wing: twice as long as stigmal vein. Metasoma. Sculpture of T1: striate throughout. Number of sublateral setae on T1 (on one side): 1. Number of lateral setae (on one side): 3 or 4. Sculpture of T2: faint striation extending from basal costae, striae in lateral portion and along midline extending half the length, otherwise smooth. Length of T2: about 4/5 the length of the metasoma. Setation of T2 (mediotergite): sparse, present in a broad patch located in lateral third, roughly one half the length of the tergite. Setation of laterotergite 2: present in a patch adjacent to setose area on mediotergite. Sculpture of T7: rugulose; setation of T’7: short and dense. Setation of $2: sparse and evenly distributed in area between laterotergites. Sculpture of S6: densely punctulate. Setation of S6: dense. Male genitalia. Number of digital teeth (on each side): 3. Size of digital teeth: small. Laminae volsellares: elongated plate with lateral indications of more intensely sclerotized rods. Aedeagal lobe: very short and rounded apically. Material examined. Brazit: Rio de Janeiro, ex. Triatoma eggs (12, USN- MENT01795654). Mexico: Estacion Chavarrillo, Municipality Emiliano Zapata, state Veracruz, 13-VII- 2019; Cristina Bobadilla-Utrera (CIBE 19-032), (489, 184, FSCA 00091145, 00091154, 00091164—00091165, 00095774—00095780, 00095785-—00095786). Species-group placement. p/ymatae-group. Host(s). Panstrongylus chinai, P megistus, PR herreri, Tr. brasiliensis Neiva, Tr. dimidiata, Tr. infestans, Tr. pallidipennis (Stal), Tr. phyllosoma, Tr. maculata (Erichson), 318Maria de Lourdes Ramirez-Ahuja et al. / Journal of Hymenoptera Research 87: 309-322 (2021) Tr. rubrovaria (Blanchard, in Blanchard & Bulle), 77 sordida (Stal), Tr. tibiomaculata, Tr. vitticeps (Stal), Rhodnius prolixus, R. palescens (Zeledon 1957; Ravinovich 1971). Comments. The specimens of 7e. fariai from Mexico (Figures 2—6, 8-15) match the specimen from Brazil (Figures 1, 7) in every character that we could assess. The degree to which the frons is covered in microsculpture appears to vary within the spe- cies, as it may cover the frons (Figure 7) or be present only in the areas surrounding the antennal scrobe (Figures 4—5). DNA barcoding We generated two COI sequences for male and female pairs of Te. fariai, Te. sulcu- lus, and Te. zeli, and for each species the male and female sequences were identical (Table 1). The Ze. fariai sequences matched two BOLD BINS from Costa Rica in the Barcode of Life Database (BOLD:ADW5671, BOLD:ADB0583) at approxi- mately 97.4% identity. The images associated with these records do not allow for a detailed morphological comparison, but to the extent that characters can be seen, they are congruent with Ze. fariai, supporting the notion that this is a widespread Neotropical species. Molecular analysis The NJ analysis included a total of 498 nucleotide positions and returned an op- timal tree with the sum of branch lengths equaling 21.82 (Figures 16A—B). Te/- enomus species associated with Reduviidae did not cluster together in our NJ tree. © 9 ON dh Le. | OZ | ul p tl Fret pho y RN NNPNNNNAS = EM IGS Aquatic Heteroptera 9. Telenomus spp Zp £6 PU ) \\\ Costa Rica rly Mexico Costa Rica Figure 16.A neighbor joining tree of all Zelenomus COI sequences in BOLD with heteropteran host associations annotated by color B pruned branch of Te. fariai. Telenomus fariai parasitoid of eggs of Triatoma dimidiata from Mexico 519) However, they were all retrieved near species that parasitize the eggs of Heterop- tera. This not surprising, given that Heteroptera was considered by Taekul et al. (2014) to be the ancestral host for Zelenomus and the clades that contain most of these species are found near the base of the tree. Many branches without host data are present between the species that attack reduviid eggs (Figure 16A, in red). These data are needed to further interpret how parasitism of Reduviidae has evolved in Telenomus. The COI data placed Mexican specimens of Te. fariai within a clade of specimens from Costa Rica (Figure 16B). Based on sequence similarity, we consider the three haplotypes in Figure 16B to be conspecific. Discussion Telenomus fariai has been reported as the most important biological control agent of Triatoma species in Central and South America (Zeledon 1957). Monroy (1998) pro- posed the use of Zé. fariai as an alternative to the application of insecticides for the control of 77. dimidiata, given that he observed a parasitism rate 5.7 eggs per female in the laboratory. Other authors report for Te. fariai parasitism rates of 14-15% in field conditions (Pellegrino 1950; Barrett 1976; Schofield 1979) and some studies have re- ported the capacity of Te. fariai to parasitize up to 60% of Tx. infestans in short periods (Gorla 1994; Noya 2019). Other studies have addressed aspects of its biology (Pellegri- no 1950; Fernandes et al. 1990) despite there being no detailed description or diagnosis for Te. fariai. The association of Te. fariai with triatomines was used to help identify this parasitoid wasp in previous studies, as well as in this work. However, multiple species of Zélenomus have been reported from triatomine eggs (De Santis et al. 1980) and determining the degree to which species are host specific will require integration of species-level taxonomy with studies of parasitoid biology. To that end, we have here provided a step forward for the systematics of these parasitoids that will facilitate future studies. We hope that future efforts will be able to examine type specimens. ‘This is es- sential to confirm identification of Te. fariai and to characterize the other species listed in De Santis et al. (1980), such as Ze. costalimai Ortiz & Alvarez, and Te. capito De Santis & Loiacono. Acknowledgements Elijah Talamas and Matthew Moore were supported by the Florida Department of Ag- riculture and Consumer Services-Division of Plant Industry (FDACS-DPI). We thank Jonathan Bremer (FDACS-DPI) for providing SEM images of Te. fariai, and Cheryl Roberts and Lynn Combee (FDACS-DPI) for their assistance with DNA sequencing. We wish to thank Matthew Bufhngton (USDA-ARS-SEL) for providing images of Te. fariai in the US National Museum. 320Maria de Lourdes Ramirez-Ahuja et al. / Journal of Hymenoptera Research 87: 309-322 (2021) References Barrett TV (1976) Parasites and predators of Triatominae, Pan-American Health Organisation, Scientific Publication 318: 24-30. Chen HC, Lahey Z, Talamas EJ, Valerio AA, Popovici OA, Musetti L, Klompen H, Polaszek A, Masner L, Austin AD, Johnson NF (2021) An integrated phylogenetic reassessment of the parasitoid superfamily Platygastroidea (Hymenoptera: Proctotrupomorpha) results in a revised familial classification. Systematic Entomology 46: 1088-1113. https://doi. org/10.1111/syen.12511 Costa Lima A da (1927) Nota sobre 0 Telenomus fariai, novo scelionideo, parasito endopha- go dos ovos de Triatoma megista (Burm.). Sciencia Medica 5: 450-452. https://doi. org/10.5281/zenodo.24037 De Santis L, de Regalia JA, de Silva MS, de Larramendy MCC (1980) Identificacién de los enemigos naturales de la vinchuca. Medicina 40: 197-206. Dorn, PL, Justi S, Krafsur ES, Lanzaro GC, Cornel A, Lee J, Hill Y (2017) 15- Genetics of Major Insect Vectors in Genetics and Evolution of Infectious Diseases (Second Edition): 341-382. Elsevier Inc. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-799942-5.00015-9 Fernandes AJ, Silva JCD, Diotaiuti L (1990) Parasitismo natural de ovos de triatomineos por Telenomus fariai Lima, 1927 no laboratério. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical 23(3): 149-151. https://doi.org/10.1590/S0037-86821990000300003 Folmer O, Black M, Hoeh W, Lutz R, Vrijenhoek R (1994) DNA primers for amplification of mitochondrial cytochrome c oxidase subunit I from diverse metazoan invertebrates. Mo- lecular Marine Biology and Biotechnology 3: 294-299. Giantsis [A, Chaskopoulou A, Bon MC (2016) Mild-Vectolysis: A nondestructive DNA extrac- tion method for vouchering sand flies and mosquitoes. Journal of Medical Entomology 53: 692-695. https://doi.org/10.1093/jme/tjv236 Gorla DE (1994) Perspectivas bioldgicas y ecoldgicas para el desarrollo de resistencia en tri- atominos. Acta Toxicolégica Argentina 2 (1 y 2): 29-58. Johnson NF (1984) Systematics of Nearctic 7élenomus: classification and revisions of the podisi and phymatae species groups (Hymenoptera: Scelionidae). Bulletin of the Ohio Biological Survey 6: 1-118. https://dx.doi.org/10.528 1/zenodo.23887 Johnson NF (1987) Systematics of New World Trissolcus, a genus of pentatomid egg-parasites (Hymenoptera: Scelionidae): Neotropical species of the flavipes group. Journal of Natural History 21(2): 285-304. http://dx.doi.org/10.1080/00222938700771021 Katoh K, Standley DM (2013) MAFFT Multiple sequence alignment software versién 7: im- provements in performance and usability. Molecular Biology and Evolution 30: 772-780. https://doi.org/10.1093/molbev/mst010 Kimura M (1980) A simple method for estimating evolutionary rate of base substitutions through comparative study of nucleotide sequences. Journal of Molecular Evolution 16: 111-120. https://doi.org/10.1007/BF01731581 Kumar S, Stecher G, Li M, Knyaz C, Tamura K (2018) MEGA X: Molecular Evolutionary Ge- netics Analysis across computing platforms. Molecular Biology and Evolution 35: 1547-— 1549. https://doi.org/10.1093/molbev/msy096 Telenomus fariai parasitoid of eggs of Triatoma dimidiata from Mexico SPA Lent H, Wygodzinsky P (1979). Revision of the Triatominae (Hemiptera, Reduviidae), and their significance as vectors of Chagas disease. Bulletin of the American Museum of Natu- ral History 163: 123-520. Letunic I, Bork P (2021) Interactive Tree of Life ((TOL) v5. An online tool for phylogenet- ic tree display and annotation. Nucleic Acids Research 49: W293-W296. https://doi. org/10.1093/nar/gkab301 Masner L (1975) Two new sibling species of Gryon Haliday (Hymenoptera, Scelionidae), egg parasites of blood-sucking Reduviidae (Heteroptera). Bulletin of Entomological Research 65: 209-213. https://doi.org/10.1017/S0007485300005915 Masner L, Hanson PE (2006) “Familia Scelionidae”. Hymenoptera de la region Neotropical. Memoirs of the American Entomological Institute 77: 254-265. Monroy MC. (1998) Evaluacién de la eficacia de Téelenomus fariai rabinovichi De Santis et Vidal como enemigo natural a nivel de huevos de Triatoma dimidiata, principal vector del mal de Chagas en Guatemala. Universidad de San Carlos de Guatemala. SENACYT- FODECYLal=75; Noya YJ, Fresia J, Aliaga W, Colque B, Martinez L, Callapa G (2019) Control bioldgico de vectores de la enfermedad de Chagas con Microhimenopteros (Micro Avispas). Revista CON-CIENCIA, 7(2): 85-94. Pellegrino J (1950) Nota sobre o parasitismo de ovos de Triatoma infestans e Panstrongylus megistus pelo microhimendptero Téelenomus fariai Lima, 1927. Memérias do Instituto Os- waldo Cruz 48: 669-673. https://doi.org/10.1590/S0074-02761950000100024 Polaszek A, Kimani SW (1990) Zéelenomus species (Hymenoptera: Scelionidae) attacking eggs of pyralid pest (Lepidoptera) in Africa: A rewiev and guide to identification. Bulletin of Entomological Research 80: 57-71. http://dx.doi.org/10.1017/S0007485300045922 Rabinovich J (1971) Population dynamics of Telenomus fariai (Hymenoptera: Scelionidae), a parasite of Chagas’ disease vectors. HI. Preferences for and progeny from different age classes of host eggs. Annual Entomologycal Siciety of America. vol. 64(1). https://doi. org/10.1093/aesa/64.1.29 Ratnasingham S, Hebert PDN (2007) BOLD: The Barcode of Life Data System (www.bar- codinglife.org). Molecular Ecology Notes 7: 355-364. https://doi.org/10.1111/j.1471- 8286.2007.01678.x Sandoval-Ruiz César A, Guevara R, Ibafez-Bernal Sergio (2014) Household risk factors associ- ated to infestation of Triatoma dimidiata, the Chagas disease vector in Central Region of Veracruz, México. Salud Publica de México 56(2): 213-220. https://doi.org/10.21149/ spm.v56i2.7337 Schofield C (1979). The behaviour of Triatominae (Hemiptera: Reduviidae): A review. Bulletin of Entomological Research, 69(3): 363-379. https://doi.org/10.1017/S0007485300018897 Stehr F (1990) Parasitos y depredadores en el manejo de plagas. In: Metcalf RL, Luckman WH. Introduccién al Manejo de Plagas de Insectos. México. Editorial Limusa: 173-222. Taekul C, Alejandro A, Valerio AD, Austin HK, Norman FJ (2014) Molecular phylogeny of telenomine egg parasitoids (Hymenoptera: Platygastridae s.l.: Telenominae): evolution of host shifts and implications for classification. Systematic Entomology 39: 24-35. https:// doi.org/10.1111/syen.12032 322Maria de Lourdes Ramirez-Ahuja et al. / Journal of Hymenoptera Research 87: 309-322 (2021) Talamas E, Buffington M, Hoelmer K (2017) Revision of Palearctic Trissolcus Ashmead (Hyme- noptera: Scelionidae). In: Talamas EJ, Buffington ML (Eds) Advances in the Systematics of Platygastroidea. Journal of Hymenoptera Research 56: 3-185. https://doi.org/10.3897/ jhr.56.10158 Talamas EJ, Bremer JS, Moore MR, Bon M-C, Lahey Z, Roberts CG, Combee LA, McGathey N, van Noort S, Timokhov AV, Hougardy E, Hogg B (2021) A maximalist approach to the systematics of a biological control agent: Gryon aetherium Talamas, sp. nov. (Hymenoptera, Scelionidae). In: Lahey Z, Talamas E (Eds) Advances in the Systematics of Platygastroidea III. Journal of Hymenoptera Research 87: 323-480. https://doi.org/10.3897/jhr.87.72842 Zeledon R (1957) Sobre la biologia del Telenomus fariai Lima, 1927 (Hymenoptera: Scelio- nidae), pardsito enddfago de huevos de algunos Triatominae. Revista de Biologia Tropical 5(1): 1-17. https://doi.org/10.15517/rbt.v5il Supplementary material | Sequences of COI barcodes from Jelenomus and Baeoneurella outgroup Authors: Elijah J. Talamas, Matthew R. Moore Data type: molecular data Explanation note: Alignment of over 14,000 Yelenomus barcodes. Copyright notice: This dataset is made available under the Open Database License (http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/). The Open Database License (ODDbL) is a license agreement intended to allow users to freely share, modify, and use this Dataset while maintaining this same freedom for others, provided that the original source and author(s) are credited. Link: https://doi.org/10.3897/jhr.87.73546.suppl1 Supplementary material 2 Newick tree file Authors: Elijah J. Talamas, Matthew R. Moore Data type: phylogenetic data Explanation note: Molecular phylogenetic analysis of Telenomus COI sequences. Copyright notice: This dataset is made available under the Open Database License (http://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/). The Open Database License (ODDbL) is a license agreement intended to allow users to freely share, modify, and use this Dataset while maintaining this same freedom for others, provided that the original source and author(s) are credited. Link: https://doi.org/10.3897/jhr.87.73546.suppl2